何绍基是清朝道光年间的进士、湖南道州人,字子贞,做过编修、四川掌政。据说有一商人,父母去世后他想将父母进行合葬,但却误将父葬在西边,母葬在东边,违背了旧时规矩,商人便在坟前立两个石柱,准备写一副对联,以求补正。请遍了乡中精通文墨的人,都写不了。最后请到何绍基,他笑着说:“试试看。”随即提笔写道:
生前既不离左右
死后何必分东西
观者无不赞赏。后来,他家附近东岳庙里有一个和尚死了,小和尚跑来请他写副挽联,他二话不说,就提笔写了一句:
东岳寺死个和尚
小和尚一看,顿时叫嚷起来,说:“这样谁都会写,何必请你动笔?”何绍基笑了笑说:“你不要着急,看下面就明白了。”接着续到:
西竺国添一如来
小和尚恍然大悟,高高兴兴拿着对联走了。