聚居在湘鄂西的土家族，有着古老的传统文化，不仅能歌善舞，也喜欢咏诗联对。当地流传着一个以对联择偶的故事：

土司王爷的妹妹田娥，有几分斯文，她说谁对上她的对联，就嫁给谁。

一天，有一位年逾花甲的老翁前来应对。附近百姓都来看热闹，田娥又气又恼，将应对者臭骂一通：

白日堂中 白发老翁 老皮老肉老骨头 呸 你还不滚下去 哼哼 今生无偶

田娥出了这个上联，众人“哗”然；白发老翁却一笑置之，并答道：

红罗帐里 红粉佳人 细腰细腿细眉目 嘿 我这就迎上来 嘻嘻 前世有缘

田娥听罢，目瞪口呆。众目睽睽之下，堂堂土司之妹，哪能言而无信，只好答应与老翁结为夫妻。老翁却说：“切勿口吐狂言。我已年老，只是以此来告诫你们年轻人罢了。”田娥连忙下拜。