承德避暑山庄万壑松风联

纪昀

八十君王 处处十八公 道旁介寿

九重天子 年年重九节 塞上称觞

【解读】

出自清代著名学者和文学家之手的这副对联，抓住了时、地的景物特点，物以“松”为主体，人以“寿”为祝颂，构成了一幅“万壑松风”“称觞介寿”的风物画。联内以“八十”对“十八”，又以“九重”对“重九”，这种颠倒对仗手法的运用，使全联在平白自然中见工巧，在严谨之中尽显飘逸。