刘墉

务观万篇 半皆归里作

启期三乐 全是达生言

【解读】

赵翼是著名诗人、史学家，官至贵西兵备道，后辞官归里，潜心著述，以文著称。陆游号务观。上联用陆游一生近万首诗多半是归里所作比赵翼。下联用庄子达生喻赵翼清静自娱，祝其长寿。春秋时荣启期曾说：“吾得为人，一乐也；吾得为男，二乐也；吾年九十，三乐也。”风流倜傥、才华横溢的赵翼著述颇丰，年近九十而终。