对联

纪昀

学术各门庭 与子平生无唱和

交情同骨肉 俾予后死独伤悲

【解读】

朱筠长于金石、书法，纪昀为经学大师，但不善书。当时仕途、文苑，朱、纪齐名。梁章钜评曰：“非笥河（朱筠字）先生不能当斯语，非文达（纪昀谥号）师亦不敢作斯语。”