传说明朝末年，湖北襄阳有一个进士，补缺做了知县。此人为官甚贪，搜刮民脂民膏，苛捐杂税，弄得百姓怨声载道。这个贪官却毫不在意，依然我行我素。百姓对这个狗官极为憎恨。一年春节将临，这个贪官在家门口贴了一副对联，吹嘘自己的政绩，联曰：
爱民若子
执法如山
老百姓见了无不嗤之以鼻，其中有个姓杜的秀才，更是气愤至极。他早就对贪官的恶行恨之入骨，今又见其恬不知耻，厚颜自吹，不觉义愤填膺。只见杜秀才稍一沉思，便在上下联后各添了一句，改成了：
爱民若子 金子银子 皆吾子也
执法如山 钱山靠山 岂为山乎
这副对联经秀才这么一改，撕掉了贪官“廉明清正”的假面具，暴露了贪官污吏狰狞的面目。