宋湘才思敏捷,人们称他为“广东才子”。宋湘性情豪放,幽默诙谐。在梅县侨乡,有不少关于他才思敏捷的轶事。
有一仕宦人家,依仗权势,平日横行乡里,乡人敢怒而不敢言。但在他们家大红门上却贴着这样一副对联:
诗第一 书第一 诗书第一
父状元 子状元 父子状元
其骄横之气,由此可见。宋湘看到后甚感不平,存心想戏弄他家一番。只见那仕宦人家的对面是一家新药行,他遂与店主商定,为其写一对联:
生地一 熟地一 生熟地一
附当归 子当归 附子当归
生地、熟地、当归、附子皆是中药名,“附”字谐音“父”,“归”字谐音“龟”。于是下联就成了:父当龟,子当龟,父子当龟。两联相对,看到的人都说痛快。