有一次,黄庭坚来到江南非常繁华的江州府,当地的文人学者一听他来了,都约他游览名胜古迹,并想借此机会试一试这个“神童才子”的文采。
他们来到了烟水亭,看见一个游人正在美滋滋地吸水烟,一个书生便以此为题,出联说:
烟水亭 吸水烟 烟从水起
黄庭坚知道这个书生的用意,想起刚才他们曾经到过“浪井”这个地方。这个井是西汉的名将灌婴所凿,所以又叫“灌婴井”,唐代的大诗人李白曾在诗中写道:“浪动灌婴井,浔阳江上风。”想到这儿,他灵机一动,下联便随口而出:
风浪井 搏浪风 风自浪兴
大家听了,连声叫好,联中不说浪随风起,反说风自浪兴,真是别出心裁。