明末著名文学家张岱擅长对对子。六岁那年,他的祖父带他到杭州玩,在杭州他们遇到了文学家、书画家陈继儒(号眉公)。由于陈继儒经常来往于官绅之间,因此有些人对他时有讥讽。
此时陈继儒骑着一只角鹿去钱塘县做客,在县衙见了张岱他们祖孙二人,就对张岱祖父说:“听说令孙善作对子,今天是不是当面一试?”他指着县衙书房里画屏上一幅《李白骑鲸图》出了一个上联:
太白骑鲸 采石江边捞夜月
张岱想了一下,便对出下联曰:
眉公跨鹿 钱塘县里打秋风
这下联不仅对仗工整,而且颇有幽默风趣之意,眉公听了哈哈大笑,说:“你聪明敏捷,真是我的小友!”后来他们成了忘年之交。