有一天早晨,金圣叹在一家茶馆吃茶,听到邻桌上有几个人在谈论对对子。一个中年人出对道:
猫伏墙头风吹毛 毛动猫不动
一个长须老者对道:
鹰立树梢月照影 影移鹰不移
中年人听了忙说:“您老真不愧为对对子的老手,佩服,佩服!”
长须老者捻捻胡须说:“我也出一联给你们对对。”他指着盘中的月饼,吟道:
上素月公饼
这“上素”是“尚书”的谐音,不易应对。大家听了,一时对不出,只能抓耳挠腮。
金圣叹见半天没人对出,心里一急,脱口而出:“这有何难?”即对道:
中糖云片糕
这“中糖”和官名“中堂”同音,“云片糕”也是食物,对得工稳,大家点头称赞。
长须老者见金圣叹一表人才,又出口不凡,便邀金圣叹一起吃茶。金圣叹也不谦让,端着茶壶坐了过来。
长须老者拱拱手说:“看来先生十分精于对句。我这里有一对子,想请教先生,不知意下如何?”
金圣叹高兴地说道:“快请讲出来,让我试试。”
长须老者不慌不忙地说道:
大小子 上下街 走南到北买东西
众人都以为金圣叹难以对出。怎料金圣叹低头略一思索,即对道:
少老头 坐睡椅 由冬至夏读春秋
他话音一落,满堂喝彩。长须老者询问他的姓名,方知是大名鼎鼎的金圣叹,大家更是赞叹不已。