吴省钦是清乾隆进士，有一年去江西主持考试，以权谋私，贪赃枉法，以“财”录人，谁送的钱多便录取谁。为此，士人对吴省钦恨之入骨。其中有一个家境贫穷的考生，虽然文章锦绣，满腹经纶，却因家贫如洗，无钱行贿，自知只能名落孙山，便在贡院大门上贴了一副联语，以发泄心中愤慨。众人读之，皆点头赞许，拍手称快。联云：

少目焉能识文字

欠金安可望功名

联语还配以“口大吞天”的横额。“口”“天”合之作“吴”字，正扣吴省钦之姓。其意为：“你这个贪官，那张贪婪的大嘴，简直想把天都吞下去。”

此联内容贴切，采用了拆字法，将“省钦”分拆成句，讽刺极其辛辣。